я практически buildroot не пользуюсь, но судя по логу - да, нормальное завершение.. что наплодилось должно лежать в /home/user/buildroot-2015.08-sk/output/images/
насчет нанда не знаю, ибо не помню предыдущей эпопеи..
в вашем случае при наличие на плате кита слота по uSD и USB порта всегда можно сманеврировать..
например - надо нарезать что-то на uSD, тогда пустую карточку в слот, загрузились с USB (чисто USB флешка или USB reader c uSD - нет разницы) и запилили карточку в слоте..
или загрузились с uSD, в USB порт ридер с uSD карточкой и аналогично запилили..
или загрузились с NFS и пилите люой накопитель на плате - карточку в слоте или usb flash, или uSD over USB или нанд..
основная залача - откуда-нить загрузиться и иметь доступ к накопителю, который требуется запилить..
в каком смысле "про Hola"?
в папке лежит универсальное ядро под семейство плат, рутовая, бинарник юбута и горсть *.dtb, каждая dtb под свою конфигурацию платы + аддон..
выбираете свою dtb, согласно аппаратуре на плате..
я правильно понимаю вопрос - есть x86 с VMWare, в порт включается USB cardreader и устройство не опознается?
в меню для этой виртуалки д.б. пункт USB там где-то в потрохах должны отображаться все usb устройства. надо поставить галочку для вашего ридера, чтобы хост-система его освободила и дала доступ для VMWare..
что в логе полезного пишут от момента вставки ридера?
как вариант, не все составные ридеры (многослотовые) могут раздать более одного слота одновременно - не ваш случай?
или микроSD засуньте в переходник (обычно прилагается к карточке) и запихайте в слот SD..
засунул в переходник и в картридер - видна на плате
root@armets:~# ls /dev/sd*
/dev/sda /dev/sda1 /dev/sdb /dev/sdb1
sda - это флешка с Debian
sdb - искомая SD
попробую на плате загрузить на SD ядро 3.14
для этого на плате в папке home/user создам папку buildroot-2015.08-sk и туда перепишу папку output и файл mk-sd.sh