судя по приведенному - все должно работать..
кабель.. выше сказано, что 2 и 3 замыкали и терминалка ловила свои символы..
т.о. остаются два варианта:
1. в кабеле оторван 5 контакт - общий между землями PC и кита
2. дохлый чип RS232 на плате кита - почему я и посоветовал осциллом сесть на контакт передатчика от АРМа на чип RS232
лучше вопросы в кучу не валить, а задавать в подходящей или новой теме..
если вкратце - на прилагаемом диске д.б. образ виртуальной системы (линукс в виндовс). разворачиваете, запускаете, логинитесь
примерно в /home/user/src должны лежать все исходники для генерации бинарников для вашей платы..
находите там каталог с buildroot - это чудовище генерит вашу рутовую.. запускаете скрипт конфигурации, в меню находите sshd или opensshd, выбираете, пересобираете, прошиваете и.. получаете поддержку sshd..
поищите google->"buildroot site:starterkit.ru" где был тред по настройке или вот такой вариант http://starterkit.ru/html/index.php?name=forum&op=view&id=10499#10564
на первых порах файлы можно гонять через ftpget/ftpput, а управлять или через консоль или через телнет..